Deacon Chris Gutiérrez leading an intercultural formation workshop with Anglo and Hispanic parishioners

Explore our services: Virtual Project Support, Resource Development, and Formation

Anglo and Hispanic Catholic leaders collaborating on a parish ministry project

Fill out our Project Inquiry form to get in touch.

Helping Catholic leaders build bridges across cultures

We provide practical formation, ministry resources, and project support for dioceses and shared parishes seeking to strengthen Hispanic/Latino ministry, build relationships between cultural communities, and move ministry from important ideas into action.

Gente Puente (Spanish for bridge builders) began with a simple desire: to help Catholics from different cultures listen to one another, learn from one another, and build a Church in which everyone is able to participate fully.

Our services are especially for dioceses and shared parishes navigating ministry with Anglo and Hispanic/Latino communities. We also support Catholic universities, ministries, organizations, and leaders developing intercultural formation and ministry resources.

Deacon Chris and Patti Gutiérrez of Gente Puente

About Deacon Chris & Patti Gutiérrez

Patti and Deacon Chris bring complementary experience in Hispanic Ministry, intercultural formation, Catholic communications, theology, pastoral leadership, teaching, and project development.

Together, they help Catholic leaders take good ideas and turn them into practical next steps—whether that means developing a formation program, strengthening ministry across cultures, creating useful resources, or simply getting an important project across the finish line.

Their work grows out of years of hands-on experience in diocesan Hispanic Ministry, shared-parish formation, Catholic communications, intercultural training, pastoral planning, and adult faith formation.

Patti brings particular strengths in bilingual communications, development of courses and practical resources, research synthesis, virtual ministry support, and project management. Deacon Chris brings theological and pastoral expertise shaped by leadership in diocesan Hispanic Ministry, years of accompanying culturally diverse Catholic communities, and a dynamic speaking style in both English and Spanish.

Our mission is to help Catholic leaders build bridges across cultures and move from good intentions about intercultural ministry to practical, pastoral action.

How We Can Help

Fractional Ministry Project Support

Flexible remote support for dioceses and Catholic organizations that need help keeping ministry initiatives moving—through communications, research, coordination, administrative support, deadline tracking, and follow-up—without adding another full-time staff position.

Development of Courses & Resources

Help turning expertise and scattered ideas into clear courses, asynchronous formation, presentations, facilitator guides, handouts, scripts, and practical ministry resources.

Formation & Workshops

Practical formation in Hispanic Ministry, intercultural competence, ecclesial integration, shared parish life, and pastoral planning—with virtual options from Patti and Chris and selected in-person workshops, retreats, and formation with Deacon Chris.

How We Work

Patti currently provides her consulting, project support, course development, and formation services virtually. Deacon Chris is available for selected virtual and in-person workshops, retreats, and formation.

Experience That Comes From the Work

Pastoral Planning
Patti has led pastoral planning processes for diocesan Hispanic Ministry that include listening, planning, writing and resource-development. She also served on the writing team for the 2023 National Pastoral Plan for Hispanic/Latino Ministry.

Formation Development
Deacon Chris & Patti have worked together to develop courses, scripts, facilitator materials, presentations, workshops, and formation resources for Catholic universities and ministries.

Intercultural Ministry
Both Deacon Chris & Patti have years of experience helping Catholic leaders navigate shared parish life, ecclesial integration, and Hispanic Ministry at the parish and diocesan levels. 

Bilingual Communications
Patti has translated and localized communications for dioceses and Catholic organizations, helping ensure messages are clear, consistent, pastorally appropriate, and ready to use across parishes and ministries. If you are interested in Catholic Spanish Translation services, visit the separate website here.

Project Inquiry Form

Tell us a little about what you're working on, where you're getting stuck, or the kind of support you're looking for. We'll be in touch to see whether Gente Puente is a good fit and what a helpful next step might be.